Surprise & shock in Arabic

These expressions show surprise and shock in Arabic.

🎧 Listen

Glossary · Arabic

  • 01
    واو[waw]
    Wow
  • 02
    ماذا؟![maadha?!]
    What?!
  • 03
    مستحيل![mustaheel!]
    No way!
  • 04
    حقاً؟![haqqan?!]
    Seriously?!
  • 05
    يا إلهي![ya ilahi!]
    Oh my!
  • 06
    يا لا![ya la!]
    Oh no!
  • 07
    يا لها من مفاجأة![ya laha min mufaja'a!]
    What a surprise!
  • 08
    هذا صادم![hatha sadim!]
    That's shocking!
  • 09
    لا أصدق ذلك![la asaddiq dhalik!]
    I can't believe it!
Surprise & shock in Arabic — vocabulary chart for English speakers

Example sentences

  1. واو! هذا جميل جداً.

    Wow! This is very beautiful.

  2. ماذا؟! لم أسمع هذا من قبل.

    What?! I haven't heard this before.

  3. مستحيل! هو هنا الآن؟

    No way! Is he here now?

  4. حقاً؟! لم أتوقع ذلك.

    Seriously?! I didn't expect that.

  5. يا إلهي! ماذا حدث؟

    Oh my! What happened?

  6. لا أصدق ذلك! هذا صادم.

    I can't believe it! That's shocking.