Phone & Texting in Spanish

These are common phrases used when talking on the phone or texting in Spanish.

🎧 Listen

Glossary · Spanish

  • 01
    ¿Puedo llamarte?[pwe-do ya-mar-te]
    Can I call you?
  • 02
    Te enviaré un mensaje[te en-vi-a-re un men-sa-he]
    I'll text you
  • 03
    ¿Puedes hablar?[pwe-des a-blar]
    Can you talk?
  • 04
    Te llamaré más tarde[te ya-ma-re mas tar-de]
    I'll call later
  • 05
    Envié un mensaje[en-vi-e un men-sa-he]
    I sent a a message
  • 06
    No me dejes en visto[no me de-hes en vis-to]
    Don't leave me on read
  • 07
    Espera mi respuesta[es-pe-ra mi res-pwes-ta]
    Wait for my reply
  • 08
    Mi batería está muerta[mi ba-te-ri-a es-ta mu-er-ta]
    My battery is dead
Phone & Texting in Spanish — vocabulary chart for English speakers

Example sentences

  1. ¿Puedo llamarte ahora?

    Can I call you now?

  2. Te enviaré un mensaje más tarde.

    I'll text you later.

  3. ¿Puedes hablar un momento?

    Can you talk for a moment?

  4. No me dejes en visto, por favor.

    Don't leave me on read, please.

  5. Mi batería está muerta, necesito cargar el teléfono.

    My battery is dead, I need to charge the phone.

  6. Envié un mensaje, pero no recibí respuesta.

    I sent a message, but I didn't get a reply.